No período em que esteve em Londres para divulgar seu novo álbum, “Dangerous Woman“, Ariana Grande concedeu uma entrevista para a revista Grazia Daily UK, abordando temas como o feminismo e seu amadurecimento, além de dar detalhes sobre a música “Bad Decisions“. Confira a tradução abaixo:

Parem de me classificar como uma boa ou má garota
O filme favorito de Ariana Grande é O Clube das Desquitadas. ‘Eu amo cada mulher nesse filme. SJP, Goldie Hawn, Diane Keaton, Bette Midler, elas são todas tão ferozes,‘ ela fica entusiasmada no começo de sua entrevista com a Grazia, em Londres. ‘Maggie Smith, você está brincando? É o melhor filme no mundo.‘ Depois, para provar a sua devoção para a comédia cult de 1996 que estreou quando ela tinha apenas três anos, Ariana canta o número de abertura, atua uma cena e faz a sua melhor imitação de Bette Midler (que é muito boa).
Para aqueles que não são familiarizados no mundo da Ariana, tudo isso pode ser entontecedor. Afinal, tudo sobre essa cantora de 22 anos da Flórida diz ‘juventude’, desde a sua carreira anterior como uma estrela adolescente da Nickelodeon, sua encarnação musical como uma boneca de princesa cantando pop chiclete e seu balançar poderoso nas mídias sociais.
Ela é a terceira pessoa mais seguida no Instagram com 69.3 milhões de seguidores, à frente de outras sensações culturais como Kim Kadashian e Beyoncé. Mas apesar de seus 1.53 metros de fofura por fora, vestida hoje com seu meio rabo de cavalo característico e um suéter folgado vintage Polo Ralph Lauren que comprou no Japão – Ariana Grande tem um algo de poço fora de moda sobre ela.
Tem a voz que consegue alcançar parte das escalas antes reservadas para Mariah, a habilidade de atuar que foi recentemente revivida por uma curta aparição de roubar a cena em Scream Queens, de Ryan Murphy, e um gosto por comédia que pode ser visto no lendário show de esquetes Saturday Night Live desse ano, onde ela imitou perfeitamente Céline Dion, Shakira e Britney Spears.
Apesar de tudo, ter estudado os melhores do pop e subido nos ranks (seu último álbum, My Everything, viu três singles no Top 10 da Billboard de uma vez só), Ariana está tentando encontrar sua própria, mais séria voz recentemente. Ano passado, ela tweetou uma letra sobre a objetificação da mulher e regularmente publica citações inspiradoras de Maya Angelou, Coco Chanel e da feminista egípcia Nawal El Saadawi, uma autoproclamada ‘mulher perigosa’. Esse também o título do novo álbum de Ariana. Então, o que acham?
Eu sou uma mulher então eu encaro a minha cota desigualdade, misoginia e ignorância diariamente‘, diz Ariana. Sua mensagem é simples. ‘Um monte de mulheres pensam no estereótipo que vem com a palavra “feminismo”. Mas não existe um só tipo de feminismo. Você pode ser uma feminista que faz o cabelo e a maquiagem, você pode ser a feminista que corta o cabelo e não se maquia. Aquela que faz muito sexo ou a que não faz. Não há um limite.
Ariana claramente alertou sobre o tema desde que jogou esse juízo no Twitter durante o verão passado. Depois, ela descreveu como mulheres são ‘muitas vezes reconhecidas como uma propriedade/posse passada, presente ou futura de um homem‘, uma visão formada por sua experiência em namorar o rapper Big Sean. A sua fama de boa garota também foi criticada ano passado, em uma bizarra e já passada história onde foi pega por uma câmera lambendo um donuts à mostra de uma padaria.
A frustração com todo esse julgamento ocasionalmente encontrou seu caminho para uma nova canção, que muito aparenta ser madura, quebradora do estilo R&B pop, com uma ocasional introspecção dentro da vida de Ariana. Em “Bad Decisions”, uma reviravolta poderosa de uma antiga história de uma boa garota sendo desviada, Ariana canta, ‘Você nunca viu uma princesa ser uma puta má?‘ Depois de a bajular por um tempo, ela confessa que essa linha é pessoal. ‘Eu sinto como se as pessoas estivessem sempre tentando me classificar como uma boa ou má garota mas eu acho que mulheres podem ser o que quiserem, e eu também.
É uma dificuldade agudamente sentida pela artista jovem que está transitando para uma artista adulta – Ariana foi julgada por vestir lingerie no videoclipe de Dangerous Woman, ‘Quando um artista publica uma foto no Instagram sem camiseta, os comentários serão tipo “Oh meu Deus, tão quente, alerta de bebê!,‘ falando de estrelas como Justin Bieber que na semana que conhecemos, publicou uma foto nu. ‘Tipo, tanto faz. Se uma mulher publica uma foto sugestiva ou algo que expresse sua própria sexualidade ou confiança em seu corpo, é uma resposta bem diferente.
Está claro que a educação da Ariana no empoderamento feminino vem de crescer em uma dieta rica em O Clube das Desquitadas e pioneiras do pop como Madonna, quem recentemente cantou Unapologetic Bitch com. Mas as lições começaram de casa. Ela vem, como mesmo notou, ‘de uma longa linhagem de mulheres ativistas‘, que inclui sua tia Judy Grande, uma repórter do Washington Post nomeada ao prêmio Pulitzer. Ariana pega o seu celular e me mostra uma foto de Judy com a renomada feminista Gloria Steinem.
Eu sinto como se tivesse que carregar seu legado,‘ diz ela sobre sua tia, que morreu em 2008 de câncer de mama. ‘Eu sinto como se fosse minha responsabilidade continuar essa luta.

SEO - berlin werbung